The growth of online courses during the pandemic and abuse of websites designed to facilitate learning have led to an increase in instances of cheating, says the director of the Texas A&M honor office.