When Diego the kangaroo needed treatment for an ear condition, his veterinary team had to start from scratch because of the minimal information published about ear issues in kangaroos.